Quran with Malayalam translation - Surah Ya-Sin ayat 49 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ تَأۡخُذُهُمۡ وَهُمۡ يَخِصِّمُونَ ﴾
[يسٓ: 49]
﴿ما ينظرون إلا صيحة واحدة تأخذهم وهم يخصمون﴾ [يسٓ: 49]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed orearra ghearasabdam matraman avar kattirikkunnat. avar an'yean'yam tarkkicc keantirikke atavare pitikutum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed oreāṟṟa ghēāraśabdaṁ mātramāṇ avar kāttirikkunnat. avar an'yēān'yaṁ tarkkicc keāṇṭirikke atavare piṭikūṭuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor orearra ghearasabdam matraman avar kattirikkunnat. avar an'yean'yam tarkkicc keantirikke atavare pitikutum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor oreāṟṟa ghēāraśabdaṁ mātramāṇ avar kāttirikkunnat. avar an'yēān'yaṁ tarkkicc keāṇṭirikke atavare piṭikūṭuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഒരൊറ്റ ഘോരശബ്ദം മാത്രമാണ് അവര് കാത്തിരിക്കുന്നത്. അവര് അന്യോന്യം തര്ക്കിച്ച് കൊണ്ടിരിക്കെ അതവരെ പിടികൂടും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor yatharthattilivar kattirikkunnat orearra ghearasabdam matraman. avaran'yean'yam tarkkiccukeantirikke atavare pitikutum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor yathārthattilivar kāttirikkunnat oreāṟṟa ghēāraśabdaṁ mātramāṇ. avaran'yēān'yaṁ tarkkiccukeāṇṭirikke atavare piṭikūṭuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor യഥാര്ഥത്തിലിവര് കാത്തിരിക്കുന്നത് ഒരൊറ്റ ഘോരശബ്ദം മാത്രമാണ്. അവരന്യോന്യം തര്ക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ അതവരെ പിടികൂടും |