Quran with Malayalam translation - Surah Ya-Sin ayat 83 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿فَسُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[يسٓ: 83]
﴿فسبحان الذي بيده ملكوت كل شيء وإليه ترجعون﴾ [يسٓ: 83]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed muluvan karyannaluteyum adhipatyam arute kayyilanea, ninnal matakkappetunnat arute atuttekkanea avan etra parisud'dhan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed muḻuvan kāryaṅṅaḷuṭeyuṁ ādhipatyaṁ āruṭe kayyilāṇēā, niṅṅaḷ maṭakkappeṭunnat āruṭe aṭuttēkkāṇēā avan etra pariśud'dhan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor muluvan karyannaluteyum adhipatyam arute kayyilanea, ninnal matakkappetunnat arute atuttekkanea avan etra parisud'dhan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor muḻuvan kāryaṅṅaḷuṭeyuṁ ādhipatyaṁ āruṭe kayyilāṇēā, niṅṅaḷ maṭakkappeṭunnat āruṭe aṭuttēkkāṇēā avan etra pariśud'dhan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor മുഴുവന് കാര്യങ്ങളുടെയും ആധിപത്യം ആരുടെ കയ്യിലാണോ, നിങ്ങള് മടക്കപ്പെടുന്നത് ആരുടെ അടുത്തേക്കാണോ അവന് എത്ര പരിശുദ്ധന് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor sakala sangatikaluteyum samagradhipatyam arute kayyilanea, ninnal matanniccellunnat arute atuttekkanea, avanan parisud'dhan |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor sakala saṅgatikaḷuṭeyuṁ samagrādhipatyaṁ āruṭe kayyilāṇēā, niṅṅaḷ maṭaṅṅiccellunnat āruṭe aṭuttēkkāṇēā, avanāṇ pariśud'dhan |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സകല സംഗതികളുടെയും സമഗ്രാധിപത്യം ആരുടെ കയ്യിലാണോ, നിങ്ങള് മടങ്ങിച്ചെല്ലുന്നത് ആരുടെ അടുത്തേക്കാണോ, അവനാണ് പരിശുദ്ധന് |