Quran with Malayalam translation - Surah Az-Zumar ayat 40 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ ﴾
[الزُّمَر: 40]
﴿من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم﴾ [الزُّمَر: 40]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed apamanakaramaya siksa vannettunnatum, sasvatamaya siksa vannirannunnatum arkkanenn |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed apamānakaramāya śikṣa vannettunnatuṁ, śāśvatamāya śikṣa vanniṟaṅṅunnatuṁ ārkkāṇenn |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor apamanakaramaya siksa vannettunnatum, sasvatamaya siksa vannirannunnatum arkkanenn |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor apamānakaramāya śikṣa vannettunnatuṁ, śāśvatamāya śikṣa vanniṟaṅṅunnatuṁ ārkkāṇenn |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അപമാനകരമായ ശിക്ഷ വന്നെത്തുന്നതും, ശാശ്വതമായ ശിക്ഷ വന്നിറങ്ങുന്നതും ആര്ക്കാണെന്ന് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor arkkan apamanakaramaya siksa vannettukayenn. sthiramaya siksa vannirannuka arute melanennum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ārkkāṇ apamānakaramāya śikṣa vannettukayenn. sthiramāya śikṣa vanniṟaṅṅuka āruṭe mēlāṇennuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ആര്ക്കാണ് അപമാനകരമായ ശിക്ഷ വന്നെത്തുകയെന്ന്. സ്ഥിരമായ ശിക്ഷ വന്നിറങ്ങുക ആരുടെ മേലാണെന്നും |