Quran with Malayalam translation - Surah An-Nisa’ ayat 118 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿لَّعَنَهُ ٱللَّهُۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنۡ عِبَادِكَ نَصِيبٗا مَّفۡرُوضٗا ﴾
[النِّسَاء: 118]
﴿لعنه الله وقال لأتخذن من عبادك نصيبا مفروضا﴾ [النِّسَاء: 118]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avane (pisacine) allahu sapiccirikkunnu. avan (allahuveat) parayukayuntayi: ninre dasanmaril ninn oru niscita vihitam (enretayi) nan untakkittirkkunnatan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avane (piśācine) allāhu śapiccirikkunnu. avan (allāhuvēāṭ) paṟayukayuṇṭāyi: ninṟe dāsanmāril ninn oru niścita vihitaṁ (enṟetāyi) ñān uṇṭākkittīrkkunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avane (pisacine) allahu sapiccirikkunnu. avan (allahuveat) parayukayuntayi: ninre dasanmaril ninn oru niscita vihitam (enretayi) nan untakkittirkkunnatan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avane (piśācine) allāhu śapiccirikkunnu. avan (allāhuvēāṭ) paṟayukayuṇṭāyi: ninṟe dāsanmāril ninn oru niścita vihitaṁ (enṟetāyi) ñān uṇṭākkittīrkkunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവനെ (പിശാചിനെ) അല്ലാഹു ശപിച്ചിരിക്കുന്നു. അവന് (അല്ലാഹുവോട്) പറയുകയുണ്ടായി: നിന്റെ ദാസന്മാരില് നിന്ന് ഒരു നിശ്ചിത വിഹിതം (എന്റെതായി) ഞാന് ഉണ്ടാക്കിത്തീര്ക്കുന്നതാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avane allahu sapiccirikkunnu. avan allahuveatparannittuntayirunnu: "ninre dasanmaril oru vibhagatte nan enretakki marrum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avane allāhu śapiccirikkunnu. avan allāhuvēāṭpaṟaññiṭṭuṇṭāyirunnu: "ninṟe dāsanmāril oru vibhāgatte ñān enṟētākki māṟṟuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവനെ അല്ലാഹു ശപിച്ചിരിക്കുന്നു. അവന് അല്ലാഹുവോട്പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടായിരുന്നു: "നിന്റെ ദാസന്മാരില് ഒരു വിഭാഗത്തെ ഞാന് എന്റേതാക്കി മാറ്റും |