×

നിനക്ക് നിന്‍റെ ഭാഷയില്‍ ഇതിനെ (ഖുര്‍ആനിനെ) നാം ലളിതമാക്കിത്തന്നിട്ടുള്ളത് അവര്‍ ആലോചിച്ചു മനസ്സിലാക്കാന്‍ വേണ്ടി മാത്രമാകുന്നു 44:58 Malayalam translation

Quran infoMalayalamSurah Ad-Dukhan ⮕ (44:58) ayat 58 in Malayalam

44:58 Surah Ad-Dukhan ayat 58 in Malayalam (المالايا)

Quran with Malayalam translation - Surah Ad-Dukhan ayat 58 - الدُّخان - Page - Juz 25

﴿فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
[الدُّخان: 58]

നിനക്ക് നിന്‍റെ ഭാഷയില്‍ ഇതിനെ (ഖുര്‍ആനിനെ) നാം ലളിതമാക്കിത്തന്നിട്ടുള്ളത് അവര്‍ ആലോചിച്ചു മനസ്സിലാക്കാന്‍ വേണ്ടി മാത്രമാകുന്നു

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فإنما يسرناه بلسانك لعلهم يتذكرون, باللغة المالايا

﴿فإنما يسرناه بلسانك لعلهم يتذكرون﴾ [الدُّخان: 58]

Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
ninakk ninre bhasayil itine (khur'anine) nam lalitamakkittannittullat avar aleaciccu manas'silakkan venti matramakunnu
Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
ninakk ninṟe bhāṣayil itine (khur'ānine) nāṁ laḷitamākkittanniṭṭuḷḷat avar ālēāciccu manas'silākkān vēṇṭi mātramākunnu
Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
ninakk ninre bhasayil itine (khur'anine) nam lalitamakkittannittullat avar aleaciccu manas'silakkan venti matramakunnu
Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
ninakk ninṟe bhāṣayil itine (khur'ānine) nāṁ laḷitamākkittanniṭṭuḷḷat avar ālēāciccu manas'silākkān vēṇṭi mātramākunnu
Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
നിനക്ക് നിന്‍റെ ഭാഷയില്‍ ഇതിനെ (ഖുര്‍ആനിനെ) നാം ലളിതമാക്കിത്തന്നിട്ടുള്ളത് അവര്‍ ആലോചിച്ചു മനസ്സിലാക്കാന്‍ വേണ്ടി മാത്രമാകുന്നു
Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
ninakku ninre bhasayil i vedapustakatte nam valare lalitamakkittannirikkunnu. janam cinticcariyan
Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
ninakku ninṟe bhāṣayil ī vēdapustakatte nāṁ vaḷare laḷitamākkittannirikkunnu. janaṁ cinticcaṟiyān
Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
നിനക്കു നിന്റെ ഭാഷയില്‍ ഈ വേദപുസ്തകത്തെ നാം വളരെ ലളിതമാക്കിത്തന്നിരിക്കുന്നു. ജനം ചിന്തിച്ചറിയാന്‍
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek