Quran with Malayalam translation - Surah Muhammad ayat 21 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿طَاعَةٞ وَقَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلۡأَمۡرُ فَلَوۡ صَدَقُواْ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ ﴾
[مُحمد: 21]
﴿طاعة وقول معروف فإذا عزم الأمر فلو صدقوا الله لكان خيرا لهم﴾ [مُحمد: 21]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed anusaranavum ucitamaya vakkuman ventat. ennal karyam tirccappettu kalinnappeal avar allahuveat satyasandhata kaniccirunnenkil atayirunnu avarkk kututal uttamam |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed anusaraṇavuṁ ucitamāya vākkumāṇ vēṇṭat. ennāl kāryaṁ tīrccappeṭṭu kaḻiññappēāḷ avar allāhuvēāṭ satyasandhata kāṇiccirunneṅkil atāyirunnu avarkk kūṭutal uttamaṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor anusaranavum ucitamaya vakkuman ventat. ennal karyam tirccappettu kalinnappeal avar allahuveat satyasandhata kaniccirunnenkil atayirunnu avarkk kututal uttamam |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor anusaraṇavuṁ ucitamāya vākkumāṇ vēṇṭat. ennāl kāryaṁ tīrccappeṭṭu kaḻiññappēāḷ avar allāhuvēāṭ satyasandhata kāṇiccirunneṅkil atāyirunnu avarkk kūṭutal uttamaṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അനുസരണവും ഉചിതമായ വാക്കുമാണ് വേണ്ടത്. എന്നാല് കാര്യം തീര്ച്ചപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞപ്പോള് അവര് അല്ലാഹുവോട് സത്യസന്ധത കാണിച്ചിരുന്നെങ്കില് അതായിരുന്നു അവര്ക്ക് കൂടുതല് ഉത്തമം |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor anusaranavum man'yamaya sansaravumanavasyam. yud'dhakaryam tirumanamayappeal avar allahuveat satyasandhata pularttiyirunnenkil. atakumayirunnu avarkkuttamam |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor anusaraṇavuṁ mān'yamāya sansāravumāṇāvaśyaṁ. yud'dhakāryaṁ tīrumānamāyappēāḷ avar allāhuvēāṭ satyasandhata pularttiyirunneṅkil. atākumāyirunnu avarkkuttamaṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അനുസരണവും മാന്യമായ സംസാരവുമാണാവശ്യം. യുദ്ധകാര്യം തീരുമാനമായപ്പോള് അവര് അല്ലാഹുവോട് സത്യസന്ധത പുലര്ത്തിയിരുന്നെങ്കില്. അതാകുമായിരുന്നു അവര്ക്കുത്തമം |