Quran with Malayalam translation - Surah Al-Fath ayat 8 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا ﴾
[الفَتح: 8]
﴿إنا أرسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا﴾ [الفَتح: 8]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum ninne nam oru saksiyayum santeasavartta nalkunnavanayum takkitukaranayum ayaccirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ ninne nāṁ oru sākṣiyāyuṁ santēāṣavārtta nalkunnavanāyuṁ tākkītukāranāyuṁ ayaccirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum ninne nam oru saksiyayum santeasavartta nalkunnavanayum takkitukaranayum ayaccirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ ninne nāṁ oru sākṣiyāyuṁ santēāṣavārtta nalkunnavanāyuṁ tākkītukāranāyuṁ ayaccirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും നിന്നെ നാം ഒരു സാക്ഷിയായും സന്തോഷവാര്ത്ത നല്കുന്നവനായും താക്കീതുകാരനായും അയച്ചിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niscayam; ninne nam saksiyum suvartta ariyikkunnavanum munnariyippu nalkunnavanumayi niyeagiccirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niścayaṁ; ninne nāṁ sākṣiyuṁ suvārtta aṟiyikkunnavanuṁ munnaṟiyippu nalkunnavanumāyi niyēāgiccirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിശ്ചയം; നിന്നെ നാം സാക്ഷിയും സുവാര്ത്ത അറിയിക്കുന്നവനും മുന്നറിയിപ്പു നല്കുന്നവനുമായി നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു |