Quran with Malayalam translation - Surah AT-Tur ayat 37 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ ﴾
[الطُّور: 37]
﴿أم عندهم خزائن ربك أم هم المصيطرون﴾ [الطُّور: 37]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atalla, avarute pakkalanea ninre raksitavinre khajanavukal! atalla, avaranea adhikaram natattunnavar |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atalla, avaruṭe pakkalāṇēā ninṟe rakṣitāvinṟe khajanāvukaḷ! atalla, avarāṇēā adhikāraṁ naṭattunnavar |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atalla, avarute pakkalanea ninre raksitavinre khajanavukal! atalla, avaranea adhikaram natattunnavar |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atalla, avaruṭe pakkalāṇēā ninṟe rakṣitāvinṟe khajanāvukaḷ! atalla, avarāṇēā adhikāraṁ naṭattunnavar |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതല്ല, അവരുടെ പക്കലാണോ നിന്റെ രക്ഷിതാവിന്റെ ഖജനാവുകള്! അതല്ല, അവരാണോ അധികാരം നടത്തുന്നവര് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atalla; ninre nathanre khajanavukal ivarute vasamanea? allenkil ivaranea ateakkeyum niyantriccu natattunnat |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atalla; ninṟe nāthanṟe khajanāvukaḷ ivaruṭe vaśamāṇēā? alleṅkil ivarāṇēā ateākkeyuṁ niyantriccu naṭattunnat |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതല്ല; നിന്റെ നാഥന്റെ ഖജനാവുകള് ഇവരുടെ വശമാണോ? അല്ലെങ്കില് ഇവരാണോ അതൊക്കെയും നിയന്ത്രിച്ചു നടത്തുന്നത് |