Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qamar ayat 47 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٖ ﴾
[القَمَر: 47]
﴿إن المجرمين في ضلال وسعر﴾ [القَمَر: 47]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum a kurravalikal valipilavilum bud'dhisun'yatayilumakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ ā kuṟṟavāḷikaḷ vaḻipiḻaviluṁ bud'dhiśūn'yatayilumākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum a kurravalikal valipilavilum bud'dhisun'yatayilumakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ ā kuṟṟavāḷikaḷ vaḻipiḻaviluṁ bud'dhiśūn'yatayilumākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും ആ കുറ്റവാളികള് വഴിപിഴവിലും ബുദ്ധിശൂന്യതയിലുമാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tirccayayum i kurravalikal vyaktamaya valiketilakunnu. tikanna bud'dhisun'yatayilum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tīrccayāyuṁ ī kuṟṟavāḷikaḷ vyaktamāya vaḻikēṭilākunnu. tikañña bud'dhiśūn'yatayiluṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor തീര്ച്ചയായും ഈ കുറ്റവാളികള് വ്യക്തമായ വഴികേടിലാകുന്നു. തികഞ്ഞ ബുദ്ധിശൂന്യതയിലും |