Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qamar ayat 48 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿يَوۡمَ يُسۡحَبُونَ فِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ ﴾
[القَمَر: 48]
﴿يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر﴾ [القَمَر: 48]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed mukham nilattu kuttiyanilayil avar narakagniyilute valiccilakkappetunna divasam. (avareat parayappetum:) ninnal narakattinre sparsanam anubhavicc kealluka |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed mukhaṁ nilattu kuttiyanilayil avar narakāgniyilūṭe valicciḻakkappeṭunna divasaṁ. (avarēāṭ paṟayappeṭuṁ:) niṅṅaḷ narakattinṟe sparśanaṁ anubhavicc keāḷḷuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor mukham nilattu kuttiyanilayil avar narakagniyilute valiccilakkappetunna divasam. (avareat parayappetum:) ninnal narakattinre sparsanam anubhavicc kealluka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor mukhaṁ nilattu kuttiyanilayil avar narakāgniyilūṭe valicciḻakkappeṭunna divasaṁ. (avarēāṭ paṟayappeṭuṁ:) niṅṅaḷ narakattinṟe sparśanaṁ anubhavicc keāḷḷuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor മുഖം നിലത്തു കുത്തിയനിലയില് അവര് നരകാഗ്നിയിലൂടെ വലിച്ചിഴക്കപ്പെടുന്ന ദിവസം. (അവരോട് പറയപ്പെടും:) നിങ്ങള് നരകത്തിന്റെ സ്പര്ശനം അനുഭവിച്ച് കൊള്ളുക |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ivare mukham nilattukuttiyavarayi narakattilekk valiccilakkunna dinam; ann avareat parayum: ninnal narakasparsam asvadiccukealluka |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ivare mukhaṁ nilattukuttiyavarāyi narakattilēkk valicciḻakkunna dinaṁ; ann avarēāṭ paṟayuṁ: niṅṅaḷ narakasparśaṁ āsvadiccukeāḷḷuka |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഇവരെ മുഖം നിലത്തുകുത്തിയവരായി നരകത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കുന്ന ദിനം; അന്ന് അവരോട് പറയും: നിങ്ങള് നരകസ്പര്ശം ആസ്വദിച്ചുകൊള്ളുക |