Quran with Malayalam translation - Surah Al-An‘am ayat 134 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَأٓتٖۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[الأنعَام: 134]
﴿إن ما توعدون لآت وما أنتم بمعجزين﴾ [الأنعَام: 134]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum ninnalkk munnariyipp nalkappetunna a karyam varika tanne ceyyum. (a visayattil allahuve) parajayappetuttan ninnalkk kaliyilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ niṅṅaḷkk munnaṟiyipp nalkappeṭunna ā kāryaṁ varika tanne ceyyuṁ. (ā viṣayattil allāhuve) parājayappeṭuttān niṅṅaḷkk kaḻiyilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum ninnalkk munnariyipp nalkappetunna a karyam varika tanne ceyyum. (a visayattil allahuve) parajayappetuttan ninnalkk kaliyilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ niṅṅaḷkk munnaṟiyipp nalkappeṭunna ā kāryaṁ varika tanne ceyyuṁ. (ā viṣayattil allāhuve) parājayappeṭuttān niṅṅaḷkk kaḻiyilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കപ്പെടുന്ന ആ കാര്യം വരിക തന്നെ ചെയ്യും. (ആ വിഷയത്തില് അല്ലാഹുവെ) പരാജയപ്പെടുത്താന് നിങ്ങള്ക്ക് കഴിയില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninnaleat vagdanam ceyyunnat sambhavikkuka tanne ceyyum; tircca. allahuvine tealpikkan ninnalkkavilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niṅṅaḷēāṭ vāgdānaṁ ceyyunnat sambhavikkuka tanne ceyyuṁ; tīrcca. allāhuvine tēālpikkān niṅṅaḷkkāvilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് സംഭവിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും; തീര്ച്ച. അല്ലാഹുവിനെ തോല്പിക്കാന് നിങ്ങള്ക്കാവില്ല |