Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 13 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَوَلَّوۡاْ قَوۡمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ قَدۡ يَئِسُواْ مِنَ ٱلۡأٓخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلۡكُفَّارُ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡقُبُورِ ﴾
[المُمتَحنَة: 13]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتولوا قوما غضب الله عليهم قد يئسوا من﴾ [المُمتَحنَة: 13]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed satyavisvasikale, allahu keapiccittulla oru janatayeat ninnal maitriyil erpetarut. khabrukalilullavare sambandhicc avisvasikal nirasappettat peale paraleakattepparri avar nirasappettukalinnirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed satyaviśvāsikaḷē, allāhu kēāpicciṭṭuḷḷa oru janatayēāṭ niṅṅaḷ maitriyil ērpeṭarut. khabṟukaḷiluḷḷavare sambandhicc aviśvāsikaḷ nirāśappeṭṭat pēāle paralēākatteppaṟṟi avar nirāśappeṭṭukaḻiññirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor satyavisvasikale, allahu keapiccittulla oru janatayeat ninnal maitriyil erpetarut. khabrukalilullavare sambandhicc avisvasikal nirasappettat peale paraleakattepparri avar nirasappettukalinnirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor satyaviśvāsikaḷē, allāhu kēāpicciṭṭuḷḷa oru janatayēāṭ niṅṅaḷ maitriyil ērpeṭarut. khabṟukaḷiluḷḷavare sambandhicc aviśvāsikaḷ nirāśappeṭṭat pēāle paralēākatteppaṟṟi avar nirāśappeṭṭukaḻiññirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor സത്യവിശ്വാസികളേ, അല്ലാഹു കോപിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു ജനതയോട് നിങ്ങള്‍ മൈത്രിയില്‍ ഏര്‍പെടരുത്‌. ഖബ്‌റുകളിലുള്ളവരെ സംബന്ധിച്ച് അവിശ്വാസികള്‍ നിരാശപ്പെട്ടത് പോലെ പരലോകത്തെപ്പറ്റി അവര്‍ നിരാശപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyavisvasikale, allahuvinre keapattinirayaya janatte ninnal raksadhikarikalakkarut. avar paraleakattepparri tirttum nirasarayirikkunnu. savakkuliyilullavare sambandhicc satyanisedhikal nirasarayapeale |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyaviśvāsikaḷē, allāhuvinṟe kēāpattinirayāya janatte niṅṅaḷ rakṣādhikārikaḷākkarut. avar paralēākatteppaṟṟi tīrttuṁ nirāśarāyirikkunnu. śavakkuḻiyiluḷḷavare sambandhicc satyaniṣēdhikaḷ nirāśarāyapēāle |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സത്യവിശ്വാസികളേ, അല്ലാഹുവിന്റെ കോപത്തിനിരയായ ജനത്തെ നിങ്ങള്‍ രക്ഷാധികാരികളാക്കരുത്. അവര്‍ പരലോകത്തെപ്പറ്റി തീര്‍ത്തും നിരാശരായിരിക്കുന്നു. ശവക്കുഴിയിലുള്ളവരെ സംബന്ധിച്ച് സത്യനിഷേധികള്‍ നിരാശരായപോലെ |