Quran with Malayalam translation - Surah Al-A‘raf ayat 102 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَمَا وَجَدۡنَا لِأَكۡثَرِهِم مِّنۡ عَهۡدٖۖ وَإِن وَجَدۡنَآ أَكۡثَرَهُمۡ لَفَٰسِقِينَ ﴾
[الأعرَاف: 102]
﴿وما وجدنا لأكثرهم من عهد وإن وجدنا أكثرهم لفاسقين﴾ [الأعرَاف: 102]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avaril adhikaperkkum kararupalikkunna svabhavam nam kantilla. tirccayayum avaril adhikapereyum dhikkarikalayittanneyan nam kantettiyat |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avaril adhikapērkkuṁ karāṟupālikkunna svabhāvaṁ nāṁ kaṇṭilla. tīrccayāyuṁ avaril adhikapēreyuṁ dhikkārikaḷāyittanneyāṇ nāṁ kaṇṭettiyat |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avaril adhikaperkkum kararupalikkunna svabhavam nam kantilla. tirccayayum avaril adhikapereyum dhikkarikalayittanneyan nam kantettiyat |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avaril adhikapērkkuṁ karāṟupālikkunna svabhāvaṁ nāṁ kaṇṭilla. tīrccayāyuṁ avaril adhikapēreyuṁ dhikkārikaḷāyittanneyāṇ nāṁ kaṇṭettiyat |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവരില് അധികപേര്ക്കും കരാറുപാലിക്കുന്ന സ്വഭാവം നാം കണ്ടില്ല. തീര്ച്ചയായും അവരില് അധികപേരെയും ധിക്കാരികളായിത്തന്നെയാണ് നാം കണ്ടെത്തിയത് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avarilere pereyum karar palikkunnavarayi nam kantilla. avarilere pereyum adharmikalayan nam kantat |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avarilēṟe pēreyuṁ karār pālikkunnavarāyi nāṁ kaṇṭilla. avarilēṟe pēreyuṁ adharmikaḷāyāṇ nāṁ kaṇṭat |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവരിലേറെ പേരെയും കരാര് പാലിക്കുന്നവരായി നാം കണ്ടില്ല. അവരിലേറെ പേരെയും അധര്മികളായാണ് നാം കണ്ടത് |