Quran with Malayalam translation - Surah Al-A‘raf ayat 113 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 113]
﴿وجاء السحرة فرعون قالوا إن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين﴾ [الأعرَاف: 113]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed jalavidyakkar phir'aunre atutt vannu. avar parannu: nannalan jayikkunnavarenkil nannalkku nalla pratiphalamuntayirikkumenn tirccayanallea |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed jālavidyakkār phir'aunṟe aṭutt vannu. avar paṟaññu: ñaṅṅaḷāṇ jayikkunnavareṅkil ñaṅṅaḷkku nalla pratiphalamuṇṭāyirikkumenn tīrccayāṇallēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor jalavidyakkar phir'aunre atutt vannu. avar parannu: nannalan jayikkunnavarenkil nannalkku nalla pratiphalamuntayirikkumenn tirccayanallea |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor jālavidyakkār phir'aunṟe aṭutt vannu. avar paṟaññu: ñaṅṅaḷāṇ jayikkunnavareṅkil ñaṅṅaḷkku nalla pratiphalamuṇṭāyirikkumenn tīrccayāṇallēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ജാലവിദ്യക്കാര് ഫിര്ഔന്റെ അടുത്ത് വന്നു. അവര് പറഞ്ഞു: ഞങ്ങളാണ് ജയിക്കുന്നവരെങ്കില് ഞങ്ങള്ക്കു നല്ല പ്രതിഫലമുണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് തീര്ച്ചയാണല്ലോ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor jalavidyakkar pharaveanre atuttu vannu. avar parannu: " nannal vijayikkukayanenkil nannalkk mikacca pratiphalamuntakumenn urappanallea.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor jālavidyakkār phaṟavēānṟe aṭuttu vannu. avar paṟaññu: " ñaṅṅaḷ vijayikkukayāṇeṅkil ñaṅṅaḷkk mikacca pratiphalamuṇṭākumenn uṟappāṇallēā.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ജാലവിദ്യക്കാര് ഫറവോന്റെ അടുത്തു വന്നു. അവര് പറഞ്ഞു: " ഞങ്ങള് വിജയിക്കുകയാണെങ്കില് ഞങ്ങള്ക്ക് മികച്ച പ്രതിഫലമുണ്ടാകുമെന്ന് ഉറപ്പാണല്ലോ.” |