Quran with Malayalam translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 30 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ﴾
[المُطَففين: 30]
﴿وإذا مروا بهم يتغامزون﴾ [المُطَففين: 30]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avarute (satyavisvasikalute) mumpilute katannu peakumpeal avar parasparam kannittu kanikkumayirunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avaruṭe (satyaviśvāsikaḷuṭe) mumpilūṭe kaṭannu pēākumpēāḷ avar parasparaṁ kaṇṇiṭṭu kāṇikkumāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avarute (satyavisvasikalute) mumpilute katannu peakumpeal avar parasparam kannittu kanikkumayirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avaruṭe (satyaviśvāsikaḷuṭe) mumpilūṭe kaṭannu pēākumpēāḷ avar parasparaṁ kaṇṇiṭṭu kāṇikkumāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവരുടെ (സത്യവിശ്വാസികളുടെ) മുമ്പിലൂടെ കടന്നു പോകുമ്പോള് അവര് പരസ്പരം കണ്ണിട്ടു കാണിക്കുമായിരുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avarute arikilute natannupeakumpeal avar parihasatteate kannirukkumayirunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avaruṭe arikilūṭe naṭannupēākumpēāḷ avar parihāsattēāṭe kaṇṇiṟukkumāyirunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവരുടെ അരികിലൂടെ നടന്നുപോകുമ്പോള് അവര് പരിഹാസത്തോടെ കണ്ണിറുക്കുമായിരുന്നു |