×

Tellifin huma dawk li giddbu l-laqgħa ma' Alla (f'Jum il-Gudizzju). Imbagħad meta 6:31 Maltese translation

Quran infoMalteseSurah Al-An‘am ⮕ (6:31) ayat 31 in Maltese

6:31 Surah Al-An‘am ayat 31 in Maltese (المالطية)

Quran with Maltese translation - Surah Al-An‘am ayat 31 - الأنعَام - Page - Juz 7

﴿قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱللَّهِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتۡهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغۡتَةٗ قَالُواْ يَٰحَسۡرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطۡنَا فِيهَا وَهُمۡ يَحۡمِلُونَ أَوۡزَارَهُمۡ عَلَىٰ ظُهُورِهِمۡۚ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ ﴾
[الأنعَام: 31]

Tellifin huma dawk li giddbu l-laqgħa ma' Alla (f'Jum il-Gudizzju). Imbagħad meta s-siegħa (ta' din il-laqgħa) tigi fuqhom għal għarrieda, huma jgħidu: 'Jaħasra għalina, (mitlufin aħna), għaliex ma tajniex kasha (din is- siegħa tal-biza'ji' Huma jgorru t-toqol tagħhom fuq daharhom. Tassew ħazin dak li jgorrul)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله حتى إذا جاءتهم الساعة بغتة قالوا, باللغة المالطية

﴿قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله حتى إذا جاءتهم الساعة بغتة قالوا﴾ [الأنعَام: 31]

Martin R. Zammit, Muhammad El Sadi
Tellifin huma dawk li giddbu l-laqgħa ma' Alla (f'Jum il-Ġudizzju). Imbagħad meta s-siegħa (ta' din il-laqgħa) tiġi fuqhom għal għarrieda, huma jgħidu: 'Jaħasra għalina, (mitlufin aħna), għaliex ma tajniex kasha (din is- siegħa tal-biża'ji' Huma jġorru t-toqol tagħhom fuq daharhom. Tassew ħażin dak li jġorrul)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek