Daa maptharo iyan a katharo a ba da a zisii rkaniyan, a 50:18 Maranao translation

﴿مَّا يَلۡفِظُ مِن قَوۡلٍ إِلَّا لَدَيۡهِ رَقِيبٌ عَتِيدٞ ﴾
[قٓ: 18]

Daa maptharo iyan a katharo a ba da a zisii rkaniyan, a tomotonggo a makadadarpa

ترجمة: ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد, باللغة الماراناو

﴿ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد﴾ [قٓ: 18]