Quran with Marathi translation - Surah Yunus ayat 35 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُلۡ هَلۡ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهۡدِي لِلۡحَقِّۗ أَفَمَن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّيٓ إِلَّآ أَن يُهۡدَىٰۖ فَمَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ ﴾
[يُونس: 35]
﴿قل هل من شركائكم من يهدي إلى الحق قل الله يهدي للحق﴾ [يُونس: 35]
| Muhammad Shafi I Ansari Tumhi sanga, ki tumacya tya sahabhagi isvarammadhye koni asa ahe jo satya marga dakhavita asela? Tumhi sanga ki allahaca satyaca marga dakhavito, tevha maga je samarthya satyaca marga dakhavita asela te jasta anusarana karanyasa patra ahe ki to manusya, jyala sangitalyavina svatahca marga disuna na yava, tevha tumhala jhale tari kaya, tumhi kasa prakare nirnaya gheta |
| Muhammad Shafi I Ansari Tumhī sāṅgā, kī tumacyā tyā sahabhāgī īśvarāmmadhyē kōṇī asā āhē jō satya mārga dākhavita asēla? Tumhī sāṅgā kī allāhaca satyācā mārga dākhavitō, tēvhā maga jē sāmarthya satyācā mārga dākhavita asēla tē jāsta anusaraṇa karaṇyāsa pātra āhē kī tō manuṣya, jyālā sāṅgitalyāvinā svataḥca mārga disūna na yāvā, tēvhā tumhālā jhālē tarī kāya, tumhī kaśā prakārē nirṇaya ghētā |