१७. ज्याला तो मोठ्या त्रासाने एक एक घोट करू प्यायचा प्रयत्न करील

﴿يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأۡتِيهِ ٱلۡمَوۡتُ مِن كُلِّ مَكَانٖ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٖۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٞ ﴾
[إبراهِيم: 17]

१७. ज्याला तो मोठ्या त्रासाने एक एक घोट करू प्यायचा प्रयत्न करील तरीही ते घशाखाली उतरवू शकणार नाही. आणि त्याला सगळीकडून मृत्यु येत असलेला दिसेल, परंतु तो मरणार नाही. त्याच्या पाठोपाठ सक्त अज़ाब (शिक्षा-यातना) आहे

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يتجرعه ولا يكاد يسيغه ويأتيه الموت من كل مكان وما هو بميت, باللغة الماراثية

﴿يتجرعه ولا يكاد يسيغه ويأتيه الموت من كل مكان وما هو بميت﴾ [إبراهِيم: 17]

Muhammad Shafi I Ansari
Jyala to mothya trasane eka eka ghota karu pyayaca prayatna karila tarihi te ghasakhali utaravu sakanara nahi. Ani tyala sagalikaduna mrtyu yeta asalela disela, parantu to maranara nahi. Tyacya pathopatha sakta azaba (siksa-yatana) ahe

Muhammad Shafi I Ansari
Jyālā tō mōṭhyā trāsānē ēka ēka ghōṭa karū pyāyacā prayatna karīla tarīhī tē ghaśākhālī utaravū śakaṇāra nāhī. Āṇi tyālā sagaḷīkaḍūna mr̥tyu yēta asalēlā disēla, parantu tō maraṇāra nāhī. Tyācyā pāṭhōpāṭha sakta azāba (śikṣā-yātanā) āhē

१७. ज्याला तो मोठ्या त्रासाने एक एक घोट करू प्यायचा प्रयत्न करील 14:17 Marathi translation

14:17 Surah Ibrahim ayat 17 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: يتجرعه ولا يكاد يسيغه ويأتيه الموت من كل مكان وما هو بميت, باللغة الماراثية

Verse in more languages