Quran with Marathi translation - Surah Al-Baqarah ayat 55 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهۡرَةٗ فَأَخَذَتۡكُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 55]
﴿وإذ قلتم ياموسى لن نؤمن لك حتى نرى الله جهرة فأخذتكم الصاعقة﴾ [البَقَرَة: 55]
Muhammad Shafi I Ansari Ani (tumhi tya gosticehi smarana kara) jevha tumhi musala mhanale hote ki joparyanta amhi allahala (pratyaksa) samora pahuna gheta nahi toparyanta kadhihi imana rakhanara nahi (ya avajneci siksa mhanuna) tumacyavara, tumacya dolyandekhata vija kosalali |
Muhammad Shafi I Ansari Āṇi (tumhī tyā gōṣṭīcēhī smaraṇa karā) jēvhā tumhī mūsālā mhaṇālē hōtē kī jōparyanta āmhī allāhalā (pratyakṣa) samōra pāhūna ghēta nāhī tōparyanta kadhīhī īmāna rākhaṇāra nāhī (yā avajñēcī śikṣā mhaṇūna) tumacyāvara, tumacyā ḍōḷyāndēkhata vīja kōsaḷalī |