Quran with Marathi translation - Surah Al-Ahzab ayat 20 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿يَحۡسَبُونَ ٱلۡأَحۡزَابَ لَمۡ يَذۡهَبُواْۖ وَإِن يَأۡتِ ٱلۡأَحۡزَابُ يَوَدُّواْ لَوۡ أَنَّهُم بَادُونَ فِي ٱلۡأَعۡرَابِ يَسۡـَٔلُونَ عَنۡ أَنۢبَآئِكُمۡۖ وَلَوۡ كَانُواْ فِيكُم مَّا قَٰتَلُوٓاْ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[الأحزَاب: 20]
﴿يحسبون الأحزاب لم يذهبوا وإن يأت الأحزاب يودوا لو أنهم بادون في﴾ [الأحزَاب: 20]
Muhammad Shafi I Ansari He loka samajatata ki sain'ye adyapa geli nahita ani jara sain'ye parata ali tara he asi iccha balagatata ki te vanata rahanaryammadhye vanavasi lokansobata asate tara bare jhale asate yasathi ki tumaci khabara bata gheta rahile asate. Jara te tumacyata hajara asate (taridekhila?) Ugaca bolanyaca mana rakhanyasathi thodese ladhale asate |
Muhammad Shafi I Ansari Hē lōka samajatāta kī sain'yē adyāpa gēlī nāhīta āṇi jara sain'yē parata ālī tara hē aśī icchā bāḷagatāta kī tē vanāta rāhaṇāṟyāmmadhyē vanavāsī lōkānsōbata asatē tara barē jhālē asatē yāsāṭhī kī tumacī khabara bāta ghēta rāhilē asatē. Jara tē tumacyāta hajara asatē (tarīdēkhīla?) Ugāca bōlaṇyācā māna rākhaṇyāsāṭhī thōḍēsē laḍhalē asatē |