८३. आता तुम्ही त्यांना याच वाद-विवादात आणि खेळण्या-बागडण्यात सोडून द्या. येथेपर्यंत की

﴿فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 83]

८३. आता तुम्ही त्यांना याच वाद-विवादात आणि खेळण्या-बागडण्यात सोडून द्या. येथेपर्यंत की त्यांची त्या दिवसाशी गाठ पडावी, ज्याचा यांना वायदा दिला जात आहे

ترجمة: فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون, باللغة الماراثية

﴿فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون﴾ [الزُّخرُف: 83]

Muhammad Shafi I Ansari
Ata tumhi tyanna yaca vada-vivadata ani khelanya-bagadanyata soduna dya. Yetheparyanta ki tyanci tya divasasi gatha padavi, jyaca yanna vayada dila jata ahe

Muhammad Shafi I Ansari
Ātā tumhī tyānnā yāca vāda-vivādāta āṇi khēḷaṇyā-bāgaḍaṇyāta sōḍūna dyā. Yēthēparyanta kī tyān̄cī tyā divasāśī gāṭha paḍāvī, jyācā yānnā vāyadā dilā jāta āhē

८३. आता तुम्ही त्यांना याच वाद-विवादात आणि खेळण्या-बागडण्यात सोडून द्या. येथेपर्यंत की 43:83 Marathi translation

43:83 Surah Az-Zukhruf ayat 83 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون, باللغة الماراثية

Verse in more languages