Quran with Marathi translation - Surah Al-Ahqaf ayat 11 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡ كَانَ خَيۡرٗا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيۡهِۚ وَإِذۡ لَمۡ يَهۡتَدُواْ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفۡكٞ قَدِيمٞ ﴾
[الأحقَاف: 11]
﴿وقال الذين كفروا للذين آمنوا لو كان خيرا ما سبقونا إليه وإذ﴾ [الأحقَاف: 11]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani kaphira (inkari) loka imana rakhanaryanvisayi mhanale ki jara ha (dharma) cangala asata tara he loka tyacyakade amacya adhi ja'u sakale nasate ani jya'arthi tyanni kura'anapasuna margadarsana prapta kele nahi, tevha ase mhanatila ki he june asatya ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi kāphira (inkārī) lōka īmāna rākhaṇāṟyānviṣayī mhaṇālē kī jara hā (dharma) cāṅgalā asatā tara hē lōka tyācyākaḍē āmacyā ādhī jā'ū śakalē nasatē āṇi jyā'arthī tyānnī kura'ānāpāsūna mārgadarśana prāpta kēlē nāhī, tēvhā asē mhaṇatīla kī hē junē asatya āhē |