Quran with Marathi translation - Surah Muhammad ayat 30 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَلَوۡ نَشَآءُ لَأَرَيۡنَٰكَهُمۡ فَلَعَرَفۡتَهُم بِسِيمَٰهُمۡۚ وَلَتَعۡرِفَنَّهُمۡ فِي لَحۡنِ ٱلۡقَوۡلِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ أَعۡمَٰلَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 30]
﴿ولو نشاء لأريناكهم فلعرفتهم بسيماهم ولتعرفنهم في لحن القول والله يعلم أعمالكم﴾ [مُحمد: 30]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani jara amhi icchile asate tara tumhala, tya sarvanna dakhavile asate tevha tumhi tyancya ceharyanvarunaca tyanna olakhale asate, ani nihsansaya, tumhi tyanna tyancya sambhasana sailivaruna olakhala, tumaci samasta karme allaha januna ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi jara āmhī icchilē asatē tara tumhālā, tyā sarvānnā dākhavilē asatē tēvhā tumhī tyān̄cyā cēhaṟyānvarūnaca tyānnā ōḷakhalē asatē, āṇi niḥsanśaya, tumhī tyānnā tyān̄cyā sambhāṣaṇa śailīvarūna ōḷakhāla, tumacī samasta karmē allāha jāṇūna āhē |