Quran with Marathi translation - Surah At-Tahrim ayat 5 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبۡدِلَهُۥٓ أَزۡوَٰجًا خَيۡرٗا مِّنكُنَّ مُسۡلِمَٰتٖ مُّؤۡمِنَٰتٖ قَٰنِتَٰتٖ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٖ سَٰٓئِحَٰتٖ ثَيِّبَٰتٖ وَأَبۡكَارٗا ﴾
[التَّحرِيم: 5]
﴿عسى ربه إن طلقكن أن يبدله أزواجا خيرا منكن مسلمات مؤمنات قانتات﴾ [التَّحرِيم: 5]
| Muhammad Shafi I Ansari Jara to (rasula) tumhala talaka de'una takila tara lavakaraca tyanna, tyanca palanakarta (allaha) tumacya'aivaji tumacyapeksa cangalya patn'ya pradana karila, jya islama (dharma) balaganarya, imana rakhanarya, allahasamora jhukanarya, maphi maganarya, upasana karanarya, roje (vrata) rakhanarya asatila vidhava ani kumarika |
| Muhammad Shafi I Ansari Jara tō (rasūla) tumhālā talāka dē'ūna ṭākīla tara lavakaraca tyānnā, tyān̄cā pālanakartā (allāha) tumacyā'aivajī tumacyāpēkṣā cāṅgalyā patn'yā pradāna karīla, jyā islāma (dharma) bāḷagaṇāṟyā, īmāna rākhaṇāṟyā, allāhasamōra jhukaṇāṟyā, māphī māgaṇāṟyā, upāsanā karaṇāṟyā, rōjē (vrata) rākhaṇāṟyā asatīla vidhavā āṇi kumārikā |