४२. तेव्हा तुम्ही त्यांना भांडत-खेळत (असलेले) सोडा, येथे पर्यर्ंत की हे आपल्या

﴿فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴾
[المَعَارج: 42]

४२. तेव्हा तुम्ही त्यांना भांडत-खेळत (असलेले) सोडा, येथे पर्यर्ंत की हे आपल्या त्या दिवसाला जाऊन मिळावेत, ज्याचा वायदा त्यांच्याशी केला जात आहे

ترجمة: فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون, باللغة الماراثية

﴿فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون﴾ [المَعَارج: 42]

Muhammad Shafi I Ansari
Tevha tumhi tyanna bhandata-khelata (asalele) soda, yethe paryarnta ki he apalya tya divasala ja'una milaveta, jyaca vayada tyancyasi kela jata ahe

Muhammad Shafi I Ansari
Tēvhā tumhī tyānnā bhāṇḍata-khēḷata (asalēlē) sōḍā, yēthē paryarnta kī hē āpalyā tyā divasālā jā'ūna miḷāvēta, jyācā vāyadā tyān̄cyāśī kēlā jāta āhē

४२. तेव्हा तुम्ही त्यांना भांडत-खेळत (असलेले) सोडा, येथे पर्यर्ंत की हे आपल्या 70:42 Marathi translation

70:42 Surah Al-Ma‘arij ayat 42 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون, باللغة الماراثية

Verse in more languages