Quran with Marathi translation - Surah At-Taubah ayat 105 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿وَقُلِ ٱعۡمَلُواْ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُۥ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[التوبَة: 105]
﴿وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون وستردون إلى عالم الغيب والشهادة﴾ [التوبَة: 105]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani sanga ki tumhi karma karita raha. Tumace karma allaha svatah pahila ani tyaca paigambara ani imana rakhanare (hi pahatila) ani niscitaca tumhala asajavala jayace ahe jo sarva lapalelya va ughada gosti jananara ahe. Yasathi ki to tumhala tumhi kelele pratyeka karma dakhavuna de'ila |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi sāṅgā kī tumhī karma karīta rāhā. Tumacē karma allāha svataḥ pāhīla āṇi tyācā paigambara āṇi īmāna rākhaṇārē (hī pāhatīla) āṇi niścitaca tumhālā aśājavaḷa jāyacē āhē jō sarva lapalēlyā va ughaḍa gōṣṭī jāṇaṇārā āhē. Yāsāṭhī kī tō tumhālā tumhī kēlēlē pratyēka karma dākhavūna dē'īla |