Quran with Marathi translation - Surah At-Taubah ayat 94 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿يَعۡتَذِرُونَ إِلَيۡكُمۡ إِذَا رَجَعۡتُمۡ إِلَيۡهِمۡۚ قُل لَّا تَعۡتَذِرُواْ لَن نُّؤۡمِنَ لَكُمۡ قَدۡ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنۡ أَخۡبَارِكُمۡۚ وَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُۥ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[التوبَة: 94]
﴿يعتذرون إليكم إذا رجعتم إليهم قل لا تعتذروا لن نؤمن لكم قد﴾ [التوبَة: 94]
| Muhammad Shafi I Ansari Jevha tumhi tyancyajavala jala tevha tumacyasamora sababi mandatila. (He paigambara!) Sanga ki bahane banavu naka. Amhi tumacyavara visvasa thevanara nahi. Allahane tumacya karatutinsi amhala avagata kele ahe ani allaha ani tyaca paigambara tumace acarana pahatila, maga tumhi adrsya ani drsya gosti jananaryakade paratavile jala, maga to tumhala sangela ki je kahi tumhi karita hote |
| Muhammad Shafi I Ansari Jēvhā tumhī tyān̄cyājavaḷa jāla tēvhā tumacyāsamōra sababī māṇḍatīla. (Hē paigambara!) Sāṅgā kī bahāṇē banavū nakā. Āmhī tumacyāvara viśvāsa ṭhēvaṇāra nāhī. Allāhanē tumacyā karatutīnśī āmhālā avagata kēlē āhē āṇi allāha āṇi tyācā paigambara tumacē ācaraṇa pāhatīla, maga tumhī adr̥śya āṇi dr̥śya gōṣṭī jāṇaṇāṟyākaḍē paratavilē jāla, maga tō tumhālā sāṅgēla kī jē kāhī tumhī karīta hōtē |