Quran with Panjabi translation - Surah Al-Isra’ ayat 46 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِ وَحۡدَهُۥ وَلَّوۡاْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِمۡ نُفُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 46]
﴿وجعلنا على قلوبهم أكنة أن يفقهوه وفي آذانهم وقرا وإذا ذكرت ربك﴾ [الإسرَاء: 46]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate asim unham de dilam te parada pa dide ham ki uha usa nu na samajhana, ate unham de kanam nu bole kara dide ham. Ate jadom tusim kura'ana vica ikala apane raba da zikara karade ho, tam uha nafarata nala apani pitha phera lainde hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē asīṁ unhāṁ dē dilāṁ tē paradā pā didē hāṁ ki uha usa nū nā samajhaṇa, atē unhāṁ dē kanāṁ nū bōlē kara didē hāṁ. Atē jadōṁ tusīṁ kura'āna vica ikalā āpaṇē raba dā zikara karadē hō, tāṁ uha nafarata nāla āpaṇī piṭha phēra laindē hana |