Quran with Panjabi translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 17 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿إِنَّمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَٰنٗا وَتَخۡلُقُونَ إِفۡكًاۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ لَكُمۡ رِزۡقٗا فَٱبۡتَغُواْ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزۡقَ وَٱعۡبُدُوهُ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥٓۖ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 17]
﴿إنما تعبدون من دون الله أوثانا وتخلقون إفكا إن الذين تعبدون من﴾ [العَنكبُوت: 17]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tusim loka alaha nu chada ke sirafa murati'am di puja karade ho ate tusim jhuthi'am galam bana'unde ho. Alaha tom binham tusim jinham di ibadata karade ho uha tuhanu rizaka dena da adhikara nahim' rakhade, sau tusim alaha de kola rozi di talasa karom. Ate usa di badagi karo ate use de sukara guzara hovo. Usa vala hi tusi' vapisa more ja'unge |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tusīṁ lōka alāha nū chaḍa kē sirafa mūratī'āṁ dī pūjā karadē hō atē tusīṁ jhūṭhī'āṁ galāṁ baṇā'undē hō. Alāha tōṁ binhāṁ tusīṁ jinhāṁ dī ibādata karadē hō uha tuhānū rizaka dēṇa dā adhikāra nahīṁ' rakhadē, sau tusīṁ alāha dē kōla rōzī dī talāśa karōṁ. Atē usa dī badagī karō atē usē dē śukara guzāra hōvō. Usa vala hī tusī' vāpisa mōṛē jā'uṅgē |