Quran with Panjabi translation - Surah Luqman ayat 29 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى وَأَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴾
[لُقمَان: 29]
﴿ألم تر أن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل﴾ [لُقمَان: 29]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ki tusim nahim dekhi'a ki alaha dina nu rata vica pravesa karada hai ate rata nu dina vica pravesa karada hai. Ate usa ne suraja ate cana nu ahare (kama vica) la'i'a hai. Hareka ika niradharita samem taka calada hai. Ate iha ki jihara kujha tusim karade ho, alaha usa tom vakifa hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Kī tusīṁ nahīṁ dēkhi'ā ki alāha dina nū rāta vica pravēśa karadā hai atē rāta nū dina vica pravēśa karadā hai. Atē usa nē sūraja atē cana nū āharē (kama vica) lā'i'ā hai. Harēka ika niradhārita samēṁ taka caladā hai. Atē iha ki jihaṛā kūjha tusīṁ karadē hō, alāha usa tōṁ vākifa hai |