Quran with Panjabi translation - Surah Ghafir ayat 37 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿أَسۡبَٰبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُۥ كَٰذِبٗاۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِۚ وَمَا كَيۡدُ فِرۡعَوۡنَ إِلَّا فِي تَبَابٖ ﴾
[غَافِر: 37]
﴿أسباب السموات فأطلع إلى إله موسى وإني لأظنه كاذبا وكذلك زين لفرعون﴾ [غَافِر: 37]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Asamanam de raham taka, tam musa de pujanika nu jhaka ke vekham, maim tam usa nu jhutha samajhada ham. Isa tar'ham phirana la'i usa de mare kama manamohaka bana dite ga'e ate uha sidhe maraga tom bhataka dita gi'a. Phira'auna di'am hujatam bekara ho ga'i'am |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Asamānāṁ dē rāhāṁ taka, tāṁ mūsā dē pūjanīka nū jhāka kē vēkhāṁ, maiṁ tāṁ usa nū jhūṭhā samajhadā hāṁ. Isa tar'hāṁ phirana la'ī usa dē māṛē kama manamōhaka baṇā ditē ga'ē atē uha sidhē māraga tōṁ bhaṭakā ditā gi'ā. Phira'auna dī'āṁ hujatāṁ bēkāra hō ga'ī'āṁ |