Quran with Panjabi translation - Surah Fussilat ayat 12 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَقَضَىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَاتٖ فِي يَوۡمَيۡنِ وَأَوۡحَىٰ فِي كُلِّ سَمَآءٍ أَمۡرَهَاۚ وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَحِفۡظٗاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ ﴾
[فُصِّلَت: 12]
﴿فقضاهن سبع سموات في يومين وأوحى في كل سماء أمرها وزينا السماء﴾ [فُصِّلَت: 12]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira usa ne do dinam vica usa de sata akasa bana'e ate hareka akasa vica usa ne hukama bheji'a ate asim sasara de akasa nu divi'am (bhava tari'am) nala camaka dita ate usa nu (saitanam tom) surakhi'ata kara dita. Iha takatavara (alaha) ate saravagi'ata di yojana hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira usa nē dō dināṁ vica usa dē sata ākāśa baṇā'ē atē harēka ākāśa vica usa nē hukama bhēji'ā atē asīṁ sasāra dē ākāśa nū dīvi'āṁ (bhāva tāri'āṁ) nāla camakā ditā atē usa nū (saitānāṁ tōṁ) surakhi'ata kara ditā. Iha tākatavara (alāha) atē saravagi'ātā dī yōjanā hai |