Quran with Panjabi translation - Surah Fussilat ayat 15 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَأَمَّا عَادٞ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَقَالُواْ مَنۡ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةًۖ أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَهُمۡ هُوَ أَشَدُّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗۖ وَكَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَجۡحَدُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 15]
﴿فأما عاد فاستكبروا في الأرض بغير الحق وقالوا من أشد منا قوة﴾ [فُصِّلَت: 15]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ada di iha halata si ki unham ne dharati te binam kise haka tom hakara kita ate unham ne akhi'a ki kauna hai, jihara sakati vica sade tom vadha hai. Ki unham ne nahim dekhi'a ki jisa alaha ne unham nu paida kita hai. Uha takata vica unham tom (bahuta) vadha hai. Ate uha sadi'am nisani'am nu jhuthala'unde rahe |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Āda dī iha hālata sī ki unhāṁ nē dharatī tē bināṁ kisē haka tōṁ hakāra kītā atē unhāṁ nē ākhi'ā ki kauṇa hai, jihaṛā śakatī vica sāḍē tōṁ vadha hai. Kī unhāṁ nē nahīṁ dēkhi'ā ki jisa alāha nē unhāṁ nū paidā kītā hai. Uha tākata vica unhāṁ tōṁ (bahuta) vadha hai. Atē uha sāḍī'āṁ niśānī'āṁ nū jhuṭhalā'undē rahē |