Quran with Panjabi translation - Surah Al-Jathiyah ayat 16 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الجاثِية: 16]
﴿ولقد آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على﴾ [الجاثِية: 16]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate asim isara'ila di aulada nu kitaba ate hukama (nirana karana di takata) te paigabari pradana kiti ate unham nu pavitara rizaka bakhasi'a ate asim' unham nu sasara vali'am te utamata bakhasi |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē asīṁ isarā'īla dī aulāda nū kitāba atē hukama (niraṇā karana dī tākata) tē paigabarī pradāna kītī atē unhāṁ nū pavitara rizaka bakhaśi'ā atē asīṁ' unhāṁ nū sasāra vāli'āṁ tē utamatā bakhaśī |