Quran with Panjabi translation - Surah Al-An‘am ayat 52 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَلَا تَطۡرُدِ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّهُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُۥۖ مَا عَلَيۡكَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَمَا مِنۡ حِسَابِكَ عَلَيۡهِم مِّن شَيۡءٖ فَتَطۡرُدَهُمۡ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الأنعَام: 52]
﴿ولا تطرد الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه ما عليك من﴾ [الأنعَام: 52]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate tusim unham lokam nu apane tom dura na karo. Jihare savere ate sama apane raba age, usa di khusi la'i aradasa karade hana. Unham de hisaba vicom kise ciza da bonjha tuhade upara nahim ate tuhade hisaba vicom kise ciza da bhara unham upara nahim. Tusim unham nu apane apa tom dura karake na inasaphi karana vali'am vica samila na hovo |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē tusīṁ unhāṁ lōkāṁ nū āpaṇē tōṁ dūra nā karō. Jihaṛē savērē atē śāma āpaṇē raba agē, usa dī khuśī la'ī aradāsa karadē hana. Unhāṁ dē hisāba vicōṁ kisē cīza dā bōn̄jha tuhāḍē upara nahīṁ atē tuhāḍē hisāba vicōṁ kisē cīza dā bhāra unhāṁ upara nahīṁ. Tusīṁ unhāṁ nū āpaṇē āpa tōṁ dūra karakē nā inasāphī karana vāli'āṁ vica śāmila nā hōvō |