ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਰੂਹ (ਜਿਬਰੀਲ) (ਇਸ ਰਾਤ) ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ

﴿تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ﴾
[القَدر: 4]

ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਰੂਹ (ਜਿਬਰੀਲ) (ਇਸ ਰਾਤ) ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ ਉੱਤਰਦੇ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਹੁਕਮ ਲੈ ਕੇ।

ترجمة: تنـزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر, باللغة البنجابية

﴿تنـزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر﴾ [القَدر: 4]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Farisate ate ruha (jibarila) (isa rata) nu apane raba di agi'a nala utarade hana. Hareka hukama lai ke

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Fariśatē atē rūha (jibarīla) (isa rāta) nū āpaṇē raba dī āgi'ā nāla utaradē hana. Harēka hukama lai kē

ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਰੂਹ (ਜਿਬਰੀਲ) (ਇਸ ਰਾਤ) ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ 97:4 Panjabi translation

97:4 Surah Al-Qadr ayat 4 in Panjabi (البنجابية)

ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਰੂਹ (ਜਿਬਰੀਲ) (ਇਸ ਰਾਤ) ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ ਉੱਤਰਦੇ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਹੁਕਮ ਲੈ ਕੇ।

ترجمة: تنـزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر, باللغة البنجابية

Verse in more languages