Quran with Portuguese translation - Surah Ibrahim ayat 35 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنٗا وَٱجۡنُبۡنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ ﴾
[إبراهِيم: 35]
﴿وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا البلد آمنا واجنبني وبني أن نعبد﴾ [إبراهِيم: 35]
| Helmi Nasr E lembra-lhes de quando Abraao disse: "Senhor meu! Faze esta cidade lugar de seguranca, faze-me, e a meus filhos, evitar que adoremos os idolos |
| Samir El Hayek E recorda-te de quando Abraao disse: O Senhor meu, pacifica esta Metropole e preserva a mim e aos meus filhos daadoracao dos idolos |
| Samir El Hayek E recorda-te de quando Abraão disse: Ó Senhor meu, pacifica esta Metrópole e preserva a mim e aos meus filhos daadoração dos ídolos |