Quran with Kazakh translation - Surah Ibrahim ayat 35 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنٗا وَٱجۡنُبۡنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ ﴾
[إبراهِيم: 35]
﴿وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا البلد آمنا واجنبني وبني أن نعبد﴾ [إبراهِيم: 35]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S) sol waqıtta Ibırayım (G.S.): “Rabbım! Osı Mekke qalasın beybit qıl! Meni jane uldarımdı buttarga soqınwdan uzaq qıl!” |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S) sol waqıtta Ibırayım (Ğ.S.): “Rabbım! Osı Mekke qalasın beybit qıl! Meni jäne uldarımdı buttarğa şoqınwdan uzaq qıl!” |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kezinde Ibrahim: «Rabbım, osı qalanı qawipsiz et, meni jane balalarımdı puttarga tabınwdan awlaq et |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kezinde Ïbrahïm: «Rabbım, osı qalanı qawipsiz et, meni jäne balalarımdı puttarğa tabınwdan awlaq et |
| Khalifah Altai Charity Foundation Кезінде Ибраһим: «Раббым, осы қаланы қауіпсіз ет, мені және балаларымды пұттарға табынудан аулақ ет |