Quran with Portuguese translation - Surah Al-hijr ayat 15 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿لَقَالُوٓاْ إِنَّمَا سُكِّرَتۡ أَبۡصَٰرُنَا بَلۡ نَحۡنُ قَوۡمٞ مَّسۡحُورُونَ ﴾
[الحِجر: 15]
﴿لقالوا إنما سكرت أبصارنا بل نحن قوم مسحورون﴾ [الحِجر: 15]
| Helmi Nasr Em verdade, ainda, diriam: "Apenas, nossas vistas turvam-se; alias, somos um povo enfeiticado |
| Samir El Hayek Diriam: Nossos olhos foram ofuscados ou fomos mistificados |
| Samir El Hayek Diriam: Nossos olhos foram ofuscados ou fomos mistificados |