Quran with Portuguese translation - Surah Al-hijr ayat 29 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴾
[الحِجر: 29]
﴿فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين﴾ [الحِجر: 29]
Helmi Nasr E, quando o houver formado e, nele, houver soprado algo de Meu Espirito, entao, cai prosternados, diante dele |
Samir El Hayek E ao te-lo terminado e alentado com o Meu Espirito, prostrai-vos ante ele |
Samir El Hayek E ao tê-lo terminado e alentado com o Meu Espírito, prostrai-vos ante ele |