Quran with Portuguese translation - Surah Al-hijr ayat 8 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿مَا نُنَزِّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَمَا كَانُوٓاْ إِذٗا مُّنظَرِينَ ﴾
[الحِجر: 8]
﴿ما ننـزل الملائكة إلا بالحق وما كانوا إذا منظرين﴾ [الحِجر: 8]
| Helmi Nasr Nao fazemos descer os anjos senao com a verdade e, nesse caso, nao haveria, para eles dilacao |
| Samir El Hayek So enviamos os anjos com a verdade em ultima instancia e, em tal caso, (os incredulos) nao serao tolerados |
| Samir El Hayek Só enviamos os anjos com a verdade em última instância e, em tal caso, (os incrédulos) não serão tolerados |