Quran with Portuguese translation - Surah Al-hajj ayat 51 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الحج: 51]
﴿والذين سعوا في آياتنا معاجزين أولئك أصحاب الجحيم﴾ [الحج: 51]
| Helmi Nasr E os que se esforcam em negar Nossos sinais, intentando escapar de Nosso castigo, esses serao os companheiro do Fogo |
| Samir El Hayek Por outra, aqueles que se esforcarem em desacreditar os Nossos versiculos serao os reprobos |
| Samir El Hayek Por outra, aqueles que se esforçarem em desacreditar os Nossos versículos serão os réprobos |