Quran with Portuguese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 51 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُواْ مِنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَٱعۡمَلُواْ صَٰلِحًاۖ إِنِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ ﴾
[المؤمنُون: 51]
﴿ياأيها الرسل كلوا من الطيبات واعملوا صالحا إني بما تعملون عليم﴾ [المؤمنُون: 51]
| Helmi Nasr O Mensageiros! Comei das cousas benignas e fazei o bem. Por certo, do que fazeis, sou Onisciente |
| Samir El Hayek O mensageiros, desfrutai de todas as dadivas e praticai o bem, porque sou Sabedor de tudo quanto fazeis |
| Samir El Hayek Ó mensageiros, desfrutai de todas as dádivas e praticai o bem, porque sou Sabedor de tudo quanto fazeis |