Quran with Portuguese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 50 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَجَعَلۡنَا ٱبۡنَ مَرۡيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةٗ وَءَاوَيۡنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبۡوَةٖ ذَاتِ قَرَارٖ وَمَعِينٖ ﴾
[المؤمنُون: 50]
﴿وجعلنا ابن مريم وأمه آية وآويناهما إلى ربوة ذات قرار ومعين﴾ [المؤمنُون: 50]
| Helmi Nasr E fizemos do filho de Maria e de sua mae um sinal. E abrigamo-los em um outeiro, de solo estavel e com agua corrente |
| Samir El Hayek E fizemos do filho de Maria e de sua mae sinais, e os refugiamos em uma segunda colina, provida de mananciais |
| Samir El Hayek E fizemos do filho de Maria e de sua mãe sinais, e os refugiamos em uma segunda colina, provida de mananciais |