Quran with Portuguese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 52 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ ﴾
[المؤمنُون: 52]
﴿وإن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاتقون﴾ [المؤمنُون: 52]
| Helmi Nasr E por certo, esta e vossa religiao, uma religiao unica. E sou vosso Senhor: entao, temei-Me |
| Samir El Hayek E sabei que esta vossa comunidade e unica, e que Eu sou o vosso Senhor. Temei-Me, pois |
| Samir El Hayek E sabei que esta vossa comunidade é única, e que Eu sou o vosso Senhor. Temei-Me, pois |