Quran with Portuguese translation - Surah Al-Furqan ayat 30 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوۡمِي ٱتَّخَذُواْ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ مَهۡجُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 30]
﴿وقال الرسول يارب إن قومي اتخذوا هذا القرآن مهجورا﴾ [الفُرقَان: 30]
| Helmi Nasr E o Mensageiro dira: "O Senhor meu! Por certo, meu povo tomou este Alcorao por objeto de abandono |
| Samir El Hayek E o Mensageiro dira: O Senhor meu, em verdade o meu povo tem negligenciado este Alcorao |
| Samir El Hayek E o Mensageiro dirá: Ó Senhor meu, em verdade o meu povo tem negligenciado este Alcorão |