Quran with Portuguese translation - Surah Al-Furqan ayat 55 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمۡ وَلَا يَضُرُّهُمۡۗ وَكَانَ ٱلۡكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِۦ ظَهِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 55]
﴿ويعبدون من دون الله ما لا ينفعهم ولا يضرهم وكان الكافر على﴾ [الفُرقَان: 55]
| Helmi Nasr E eles adoram, alem de Allah, o que nao os beneficia nem os prejudica. E o renegador da Fe e coadjutor de Sata contra seu Senhor |
| Samir El Hayek Nao obstante, adoram, em vez de Deus, o que nao pode beneficia-los, nem prejudica-los, sendo que o incredulo epartidario (de Satanas) contra o seu Senhor |
| Samir El Hayek Não obstante, adoram, em vez de Deus, o que não pode beneficiá-los, nem prejudicá-los, sendo que o incrédulo épartidário (de Satanás) contra o seu Senhor |