Quran with Portuguese translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 118 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 118]
﴿فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين﴾ [الشعراء: 118]
| Helmi Nasr Entao, sentencia entre mim e ele, claramente, e salva-me e a quem, dos crentes, esta comigo |
| Samir El Hayek Julga-no equitativamente e salva-me, juntamente com os fieis que estao comigo |
| Samir El Hayek Julga-no eqüitativamente e salva-me, juntamente com os fiéis que estão comigo |