Quran with Portuguese translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 5 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ مُحۡدَثٍ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهُ مُعۡرِضِينَ ﴾
[الشعراء: 5]
﴿وما يأتيهم من ذكر من الرحمن محدث إلا كانوا عنه معرضين﴾ [الشعراء: 5]
| Helmi Nasr E nao lhes chega nenhuma Mensagem renovada dO Misericordioso, sem que lhe deem de ombros |
| Samir El Hayek Todavia, nao lhes chega nenhuma nova Mensagem (provinda) do Clemente, sem que a desdenhem |
| Samir El Hayek Todavia, não lhes chega nenhuma nova Mensagem (provinda) do Clemente, sem que a desdenhem |